Términos del Servicio

Lorika es un servicio de Chill Play Games LTD, Angel Dimitrov str. 38, office 5, 8016 Burgas, Bulgaria, VAT BG206618799. La empresa presta el servicio y vende los productos ofrecidos a través de Lorika. Contacto: [email protected].

Debe tener al menos 18 años para crear o utilizar una cuenta de autor. Utilice una cuenta para la que esté autorizado, proteja sus códigos de acceso y facilite información correcta. La declaración de edad es una autoconfirmación, no una verificación de identidad o edad mediante documentos.

Lorika utiliza IA para desarrollar ideas, planes y capítulos. Los productos disponibles también incluyen análisis de manuscritos con KIB, traducción con Lorika Translator y preparación de material promocional con Marketer. La descripción de la tarea u oferta concreta define la prestación; los consejos y borradores promocionales no garantizan publicación, lectores, ventas ni éxito comercial.

Conserva sus derechos sobre el material que aporta. Suba, traduzca y publique únicamente material propio o autorizado para esos fines, incluidos los datos personales que contenga. Es responsable de comprobar que el uso del material y de los resultados respete los derechos de otras personas.

Concede a Lorika un permiso limitado y no exclusivo para guardar, copiar, tratar y transmitir el material a los proveedores necesarios para realizar las funciones solicitadas. La traducción se realiza a petición suya. La lectura pública se activa cuando decide compartir un libro; quienes tengan el enlace pueden leer y copiar los capítulos aprobados. Desactivar la publicación cierra el acceso futuro por ese enlace, pero no elimina las copias ya obtenidas.

En la relación entre usted y Lorika, no reclamamos la propiedad del texto generado y permitimos su uso en la medida en que podamos conceder ese permiso. Esto no crea derechos de autor cuando la ley no los reconoce ni elimina derechos de terceros. La IA puede producir errores, resultados similares a otros o texto sin protección de derechos de autor. Revíselo y edítelo antes de utilizarlo o publicarlo.

No utilice el servicio para actividades ilícitas, acceso no autorizado, spam o abuso sistemático de los límites de acceso, pago o uso. No suba ni publique material que infrinja derechos de autor, material de abuso o explotación sexual infantil, contenido sexual con menores, material íntimo no consentido, amenazas ilícitas u otro contenido ilegal.

La ficción adulta lícita está sujeta a las clasificaciones y advertencias disponibles en el servicio. El aviso para lectores pide que confirmen su edad; no afirma que su identidad o edad se haya verificado. El permiso de publicación no autoriza material ilegal.

Puede denunciar un libro, una infracción o una restricción que considere equivocada en [email protected]. Indique la URL y ubicación exactas, el motivo y la información necesaria para evaluar el aviso; para una notificación legal, incluya datos de contacto y una declaración de buena fe sobre su exactitud e integridad, salvo que la ley permita el anonimato. Lorika puede limitar o retirar material ilegal, suspender accesos abusivos, explicar las decisiones cuando proceda y considerar solicitudes de revisión. Pueden ser necesarias medidas urgentes para proteger a las personas o al servicio.

La compra de un paquete de impulsos constituye un pago anticipado por el servicio digital de Lorika. Los impulsos son unidades de la cuenta para las tareas de pago indicadas en el producto, no dinero ni una moneda transferible. Las compras son ofertas puntuales; tener una cuenta no crea una suscripción. El contador introductorio es distinto del saldo comprado. La prestación inicial permite una generación del primer capítulo y tres regeneraciones solicitadas por el autor; un reintento automático de calidad pertenece a la misma tentativa. La cancelación consume la tentativa; un fallo del modelo o servidor la devuelve. Las demás tareas y compras siguen el precio y las condiciones indicados para la operación. La prestación se aplica solo durante la fase inicial; una compra en cualquier producto Lorika o solicitar otro capítulo de pago termina esa fase. La generación posterior utiliza el precio mostrado antes de confirmar. Los impulsos comprados no caducan mientras exista su cuenta. Para asignar el uso pagado a las compras y calcular los saldos no utilizados, se utiliza primero el paquete comprado más reciente y después los anteriores; los impulsos concedidos por el equipo y los regalos se asignan al final. Esta asignación no modifica la prestación introductoria independiente.

Compruebe el precio de la tarea y la oferta antes de confirmar. El idioma de escritura puede afectar al idioma del libro y los precios; es distinto del idioma de la interfaz y del país de facturación. Los pagos son actualmente de prueba y no se mueve dinero real de una tarjeta. Todo pago real debe identificar el paquete o servicio, la moneda, el total y los impuestos o cargos aplicables antes de confirmar la obligación de pago. Antes del pago, le informamos del plazo y del procedimiento de desistimiento y le preguntamos por separado si desea que el servicio adquirido empiece de inmediato, antes de que finalice el plazo de desistimiento de 14 días. Al marcar esa casilla, solicita expresamente ese inicio anticipado y reconoce que comprende las consecuencias descritas en las reglas de reembolso que figuran a continuación. Antes de comenzar la prestación, le facilitamos una confirmación de la compra y de su solicitud en un formato que pueda conservar, con el texto de consentimiento mostrado, la versión de los Términos, el idioma, la fecha y la hora de aceptación.

Si una tarea de pago no se entrega por nuestra causa, se restituye el saldo o derecho correspondiente; avísenos si falta esa restitución. Puede desistir de la compra de un servicio prepagado sin dar motivos durante los 14 días siguientes a la compra, sin perjuicio de cualquier ampliación obligatoria del plazo. Cuando lo permita la legislación aplicable, pierde el derecho de desistimiento una vez que el servicio adquirido se haya prestado por completo, siempre que haya solicitado previamente y de forma expresa el inicio de la prestación y haya reconocido esta consecuencia. Si solicitó expresamente que la prestación comenzara durante ese plazo y recibió la información previa exigida sobre el desistimiento y el pago proporcional, paga únicamente de forma proporcional por el servicio ya prestado. El reembolso de impulsos equivale al precio realmente pagado por el componente de impulsos, con impuestos y descuentos de esa compra, multiplicado por los impulsos comprados no utilizados y dividido entre los impulsos concedidos, redondeado al céntimo más próximo. En un paquete solo de impulsos, se utiliza su precio real. En una oferta combinada, cada componente de una herramienta no utilizado se reembolsa íntegramente a su precio real asignado en la compra; no se incluye un componente ya prestado. La suma de los precios asignados equivale al importe realmente pagado; no se utilizan los precios actuales del catálogo. No se deducen comisiones de procesamiento ni penalizaciones por desistimiento. Presente el desistimiento en Ajustes → Compras, o envíe una declaración clara que identifique la compra a [email protected]; puede utilizar el formulario opcional que figura a continuación. La solicitud en línea fija el importe no utilizado en el momento de solicitarla y retira los impulsos reservados del saldo disponible. El equipo devuelve el dinero al medio de pago original sin demora indebida y dentro del plazo legal aplicable; la tramitación manual no convierte un desistimiento válido en discrecional. La mera asignación de impulsos o el uso de un impulso no supone la prestación completa de todo el servicio prepagado ni la renuncia a los derechos sobre el saldo no utilizado. Si falta la solicitud expresa o la información previa exigida, no se cobra la prestación realizada durante el plazo de desistimiento en los casos previstos por la ley; se efectúa el reembolso íntegro cuando la ley lo exige. Estas reglas no limitan los derechos imperativos, incluidos los plazos ampliados, el reembolso total cuando la ley lo exija, los derechos por falta del consentimiento, la información o la confirmación exigidos y los remedios por servicios defectuosos o no prestados.

Puede recuperar su contenido mediante las funciones disponibles de lectura y exportación y solicitar la eliminación de la cuenta. Si se termina el acceso o el servicio, se preservan los derechos obligatorios relativos al contenido, el valor pagado no utilizado y los remedios legales. Las limitaciones de responsabilidad no excluyen responsabilidades ni derechos que la ley aplicable impida excluir.

Podemos actualizar estos Términos y avisar antes de que entren en vigor cambios importantes. Se obtiene una nueva aceptación cuando el cambio o la ley aplicable lo requiere; el aviso de Privacidad no es un consentimiento general para todo tratamiento de datos. Las versiones aceptadas se conservan como registros fechados. La aplicación del derecho búlgaro no elimina la protección obligatoria del consumidor ni el acceso a los tribunales competentes conforme a la ley de su residencia habitual.

Estos Términos están disponibles en inglés, ucraniano y español. Si difieren las versiones, prevalece la inglesa solo en la medida permitida por las normas imperativas. Se preservan la información en el idioma local y la interpretación más favorable al consumidor cuando la ley lo exija.

Anexo: modelo de formulario de desistimiento. Cumplimente y envíe este formulario solo si desea desistir del contrato. También puede utilizar la función de desistimiento en línea o cualquier declaración clara.

A la atención de: Chill Play Games LTD, Angel Dimitrov str. 38, office 5, 8016 Burgas, Bulgaria; [email protected].

Por la presente comunico/comunicamos que desisto/desistimos de mi/nuestro contrato de prestación del siguiente servicio: [servicio o referencia de compra]. Táchese lo que no proceda.

Pedido el: [fecha]. Nombre del consumidor/de los consumidores: [nombre]. Domicilio del consumidor/de los consumidores: [domicilio].

Firma del consumidor/de los consumidores: [solo si este formulario se presenta en papel]. Fecha: [fecha].

Para consultas sobre el servicio, derechos o denuncias, contacte con privacy@lorika.co