Умови користування

Lorika надає Chill Play Games LTD, Angel Dimitrov str. 38, office 5, 8016 Burgas, Bulgaria, VAT BG206618799. Компанія є постачальником сервісу та продавцем продуктів, запропонованих через Lorika. Контакт: [email protected].

Щоб створювати або використовувати обліковий запис автора, вам має виповнитися 18 років. Використовуйте лише обліковий запис, на який маєте право, зберігайте коди входу в таємниці та надавайте достовірні відомості. Заява про вік є самопідтвердженням, а не перевіркою віку за документами.

Lorika використовує ШІ для розвитку ідей, планів і написання глав. Доступні продукти також включають аналіз рукопису KIB, переклад Lorika Translator та підготовку рекламних матеріалів Marketer. Обсяг послуги визначає опис конкретного завдання або пропозиції; поради й рекламні чернетки не гарантують публікації, читацької аудиторії, продажів чи комерційного успіху.

Ви зберігаєте права на свої вихідні матеріали. Завантажуйте, перекладайте та публікуйте лише матеріали, які вам належать або які ви маєте дозвіл використовувати для цих цілей, включно з персональними даними в них. Ви відповідаєте за перевірку правомірності використання матеріалів і результатів щодо прав інших осіб.

Ви надаєте Lorika обмежений невиключний дозвіл зберігати, копіювати, обробляти та передавати матеріали постачальникам, необхідним для виконання замовлених вами функцій. Переклад виконується за вашим запитом. Публічне читання вмикається, коли ви вирішуєте поділитися книгою; люди з посиланням можуть читати й копіювати схвалені глави. Вимкнення доступу закриває подальше читання за цим посиланням, але не видаляє вже отриманих копій.

У відносинах між вами та Lorika ми не заявляємо права власності на згенерований текст і дозволяємо використовувати його в межах прав, які можемо надати. Це не створює авторського права там, де закон його не визнає, і не скасовує прав третіх осіб. Результат ШІ може містити помилки, бути подібним до інших результатів або не охоронятися авторським правом. Перевіряйте й редагуйте його перед використанням чи публікацією.

Не використовуйте сервіс для незаконної діяльності, несанкціонованого доступу, спаму або систематичного зловживання обмеженнями доступу, оплати чи використання. Не завантажуйте й не публікуйте матеріали, що порушують авторські права, матеріали сексуального насильства чи експлуатації дітей, сексуальний контент за участю неповнолітніх, інтимні матеріали без згоди, незаконні погрози або інший протиправний контент.

Законна художня література для дорослих підпорядковується доступним у сервісі віковим рейтингам і попередженням. Попередження для читача просить самостійно підтвердити вік; воно не означає перевірки особи чи віку за документами. Дозвіл на публікацію не дозволяє незаконного контенту.

Повідомте про книгу, порушення прав або обмеження, яке вважаєте помилковим, на [email protected]. Вкажіть точне посилання й місце в книзі, причину повідомлення та інформацію для його оцінки; для юридичного повідомлення додайте контактні дані й добросовісне підтвердження точності та повноти, крім випадків, коли закон дозволяє анонімність. Lorika може обмежувати або видаляти незаконні матеріали, призупиняти доступ у разі зловживань, пояснювати рішення, коли це потрібно, і розглядати запит на перегляд. Для захисту людей або сервісу можуть бути необхідні термінові заходи.

Купівля пакета імпульсів є передплатою цифрової послуги Lorika. Імпульси є одиницями обліку для платних завдань, показаних у продукті, а не грошима чи валютою для передачі іншим особам. Покупки є разовими пропозиціями; сам обліковий запис не створює підписки. Вступний лічильник відокремлено від придбаного балансу. Стартовий ліміт — одна генерація першої глави та три повторні генерації на запит автора; автоматичне виправлення якості входить до тієї самої спроби. Скасування витрачає спробу; збій моделі або сервера повертає її. Інші завдання й покупки мають ціну та умови, показані для відповідної операції. Цей ліміт діє лише у стартовій фазі; покупка в будь-якому продукті Lorika або запит на іншу платну главу завершує її. Подальша генерація має ціну, показану перед підтвердженням. Придбані імпульси не згорають, поки існує ваш обліковий запис. Для розподілу оплаченої роботи між покупками та обчислення невикористаних залишків спочатку використовуються імпульси з найновішого придбаного пакета, потім зі старіших; імпульси, надані командою та як подарунок, враховуються останніми. Цей розподіл не змінює окремого вступного ліміту.

Перевіряйте ціну завдання та конкретну пропозицію перед підтвердженням. Мова письма може впливати на мову книги й ціни; вона відрізняється від мови інтерфейсу та країни для оплати. Наразі платежі тестові, реальні кошти з картки не переказуються. Перед підтвердженням зобов’язання щодо реальної оплати мають бути визначені пакет або послуга, валюта, загальна сума та застосовні податки чи збори. Перед оплатою ми повідомляємо про строк і порядок відмови та окремо запитуємо, чи бажаєте ви негайно розпочати надання придбаної послуги до завершення 14-денного строку відмови. Позначаючи цю галочку, ви прямо просите про такий початок і підтверджуєте, що розумієте наслідки, описані нижче у правилах повернення. До початку надання послуги ми надаємо підтвердження покупки та вашого запиту у формі, яку можна зберегти, із показаним текстом згоди, версією Умов, мовою, датою й часом її надання.

Якщо оплачене завдання не виконано з нашої вини, відповідний списаний баланс або право відновлюються; повідомте нам, якщо відновлення не відбулося. Ви можете без пояснення причин відмовитися від покупки передплаченої послуги протягом 14 днів після покупки з урахуванням обов’язкового продовження строку за законом. Якщо послугу розпочато за вашим попереднім прямим запитом і з підтвердженням того, що ви усвідомлюєте цей наслідок, після її повного надання право на відмову втрачається у випадках, дозволених застосовним законом. Якщо ви прямо попросили розпочати виконання протягом цього строку й отримали передбачену законом попередню інформацію про право на відмову та пропорційну оплату, ви сплачуєте лише пропорційно за вже надану послугу. Повернення за імпульси дорівнює фактично сплаченій ціні імпульсної частини з податками та знижками цієї покупки, помноженій на кількість невикористаних придбаних імпульсів і поділеній на кількість наданих імпульсів, з округленням до найближчого цента. Для пакета лише з імпульсами це фактична ціна пакета. У комбінованій пропозиції кожна невикористана частина для окремого інструмента повертається повністю за її фактичною ціною в цій покупці; вже надана частина не враховується. Сума цін частин дорівнює фактично сплаченій ціні; поточні ціни каталогу не застосовуються. Комісія за обробку платежу чи штраф за відмову не утримуються. Подайте відмову в Налаштуваннях → Покупки або надішліть чітку заяву з даними покупки на [email protected]; можна скористатися необов’язковою формою нижче. Онлайн-запит фіксує невикористану суму на момент запиту й вилучає зарезервовані імпульси з доступного для витрат балансу. Команда повертає кошти на початковий платіжний засіб без невиправданої затримки та в межах встановленого законом строку; ручна обробка не робить правомірну відмову залежною від нашого розсуду. Саме зарахування імпульсів або використання одного імпульсу не означає повного надання всієї передплаченої послуги та не скасовує прав щодо невикористаного балансу. За відсутності необхідного прямого запиту або попередньої інформації оплата за виконання протягом строку відмови не стягується у передбачених законом випадках; повне повернення здійснюється, коли цього вимагає закон. Ці правила не обмежують обов’язкових прав, зокрема продовжених строків відмови, повного повернення, коли цього вимагає закон, прав за відсутності необхідної згоди, інформації чи підтвердження та засобів захисту щодо неналежної або ненаданої послуги.

Ви можете отримати свій текст через доступні функції перегляду й експорту та попросити видалення облікового запису. При припиненні доступу чи роботи сервісу зберігаються обов’язкові права щодо отримання контенту, невикористаної оплаченої вартості та засобів захисту. Обмеження відповідальності не можуть виключати відповідальності чи прав, які застосовне право забороняє виключати.

Ми можемо оновлювати ці Умови та повідомляти про істотні зміни до набрання ними чинності. Нове прийняття отримується, коли цього потребує зміна або застосовне право; повідомлення про Політику конфіденційності не є загальною згодою на будь-яку обробку даних. Прийняті версії зберігаються як датовані записи. Застосування болгарського права не скасовує обов’язкового захисту споживачів або доступу до компетентних судів за правом вашого звичайного місця проживання.

Ці Умови доступні англійською, українською та іспанською. У разі розбіжностей англійська версія має перевагу лише в межах, дозволених імперативними нормами. Зберігаються вимоги щодо інформації місцевою мовою й найбільш сприятливого для споживача тлумачення, коли цього вимагає закон.

Додаток: зразок заяви про відмову. Заповнюйте й надсилайте цю форму лише якщо бажаєте відмовитися від договору. Ви також можете скористатися онлайн-функцією відмови або будь-якою чіткою заявою.

Кому: Chill Play Games LTD, Angel Dimitrov str. 38, office 5, 8016 Burgas, Bulgaria; [email protected].

Я/Ми повідомляю/повідомляємо про відмову від мого/нашого договору щодо надання такої послуги: [послуга або дані покупки]. Непотрібне закресліть.

Замовлено: [дата]. Ім’я споживача/споживачів: [ім’я]. Адреса споживача/споживачів: [адреса].

Підпис споживача/споживачів: [лише якщо форму подано на папері]. Дата: [дата].

Із питань сервісу, прав або повідомлень звертайтеся на privacy@lorika.co